ONE WAY TRAFFIC

今日の昼はヒマだったので
チャットキャンプいってみた。

そこにすでに一人いたので声をかけてみるとブラジル人だった。
負けずに会話を続けてみる
以前はひきこもりでチキンなSLライフだったのに
最近どっか壊れてるｗ
言語はポルトガル語で
２３歳らしい。
Googleの自動翻訳さっぱりわからんし
でも、テキトーな英語がわりと伝わりやすい
またもや、なんでブタなんだ？みたいな事を言われるが
I like thisといってやった
以前にTVで
南米のほうではインスタントラーメンのマルチャンが人気だと言っていたので
Do you like maruchan?
と聞いてみたけど
その人はマルチャン知らないらしい
食べ物の話の流れで
ブラジルの代表的な料理を聞くと
feijoadaと返ってきた
しらんわそんなんと言うと
サラミやらマメやらが入ったシチューみたいなやつやと
教えてくれた
昔は奴隷として連れて来られた人が
ブタの耳やらシッポやら入れて煮込んだ貧乏料理だったらしい
そこで
In my ear
とつぶやいてみると
大ウケしてくれて
フレを送られたｗ
連絡とることはないやろけどねｗ